Кагылыштан кан өлөт. В схватке и хан погибает.Близкие по смыслу пословицы на русском языке:Смерть не разбирает чина.Лес рубят — щепки летят.